A nőstény kutyákat szukáknak nevezik, ami az elmúlt években vitákat váltott ki, sokan úgy gondolják, hogy még akkor is sértő, ha nőstény kutyákra utalnak. De mi ennek a szónak az eredete, és miért használjuk? A legtöbb ember csak ránézésre meg tudja állapítani, hogy melyik kutya hím vagy nőstény, de a nőstényeknél nehezebb tudni, hogy sterilizálták-e. Más állatokhoz, például a macskákhoz vagy a tehenekhez hasonlóan a házikutyáknak is sajátos kifejezései vannak hím és nőstény társaikra. Míga „suka” kifejezés a nőstény kutya hivatalos titulusára utal, negatív kifejezésként terjedt el a társadalomban, ezért nem használják gyakran.
Hogy hívnak egy nőstény kutyát?
A nőstény kutyát „szukának” nevezik. Az etimológusok úgy vélik, hogy a szó a régi angol „bicce” szóból származik, ami „nőstény kutyát” jelent.
A középkorban a gazdák kutyákat tenyésztettek, hogy segítsék munkájukat, például az állatállomány őrzését és a vadászatot. A gazdák a nőstényeket „szukának” nevezték, mert ők voltak vemhes és/vagy szoptatós kölykök.
Az idő múlásával a szó fejlődött, és ma már a nőstény kutyákra, valamint a nőkre vonatkozó szleng, becsmérlő kifejezésként használatos.
A kölykök nőstény szülőjének neve anya. Ez általában a tenyésztési papírmunkára van fenntartva a szülői származás kimutatására, és az apát apának nevezik.
Szótár A „szukának” definíciói
Sokszor próbálták megváltoztatni a „szuka” szó meghatározását.
Íme néhány általános definíció a szóra:
- Az Oxford English Dictionary definíciója szerint a „szukát” a következőképpen definiálja: „egy rosszindulatú vagy rosszindulatú nő becsmérlő kifejezéseként, vagy egy nőre alkalmazott bántalmazás kifejezéseként.”1 A cambridge-i és amerikai változatok a szót egyszerűen „nőstény kutyaként” határozzák meg.
- Merriam-Webster a „szukát” a kutya vagy más húsevő emlős nőstényeként határozza meg.2
- Az online etimológiai szótár szerint a szó az óangol „bicce”, valószínűleg az óskandináv „bikkjuna” szóból származik, ami azt jelenti, hogy „kutya, róka, farkas és más vadállatok nősténye”.3
Hogyan hivatkozzunk a nőstény kutyákra
Ha a „suka” kifejezés kényelmetlenül érzi magát, továbbra is vannak módok arra, hogy közvetlenül utaljanak egy nőstény kutyára, miközben pontosak maradnak a leírásban. A „nőstény kutya” a legformálisabb módja. A „kutya” is teljesen elfogadható szó, bár nem határozza meg a nemet.
Következtetés
Bár sok vita övezi ezt a szót, a nőstény kutyát hivatalosan „szukának” nevezik. A kifejezés valószínűleg az óangol „bicce” szóból származik, amely nőstény kutyát is jelent. A szó becsmérlő jelentése az angol szlengben azonban azt jelenti, hogy sok ember kényelmetlenül használja a kifejezést. A „nőstény kutya” szavak használata teljesen elfogadható, ha el akarja kerülni, hogy sértő legyen.
